Von Shopware zu Shopify migrieren: Anleitung 2026

Du hast dich für den Wechsel von Shopware zu Shopify entschieden – jetzt zählt die saubere Umsetzung. Anders als unser Vergleich Shopify vs. Shopware, der bei der Entscheidung hilft, ist dieser Beitrag die konkrete Anleitung: Welche Daten du wie überträgst, wie du Rankings schützt und woran Eigen-Migrationen typischerweise scheitern.

01Vorbereitung: Daten-Audit und Inventur

Bevor du etwas migrierst, verschaffst du dir Überblick. Exportiere aus Shopware Produkte inklusive Varianten und Eigenschaften, Kategorien, Kunden, Bestellungen sowie alle Inhaltsseiten. Notiere dir Sonderfälle: Staffelpreise, Kundengruppen (B2B), individuelle Eigenschaften und Cross-Sellings. Was du jetzt sauber erfasst, ersparst du dir später als Chaos.

02Datenübertragung: Produkte, Kunden, Bestellungen

Produkte und Kunden lassen sich per CSV oder über Migrations-Apps übertragen. Achte auf saubere Varianten-Zuordnung (Shopify arbeitet mit bis zu 100 Optionen-Kombinationen pro Produkt im klassischen Modell, mehr über Metafelder) und auf die korrekte Übernahme von Bildern und SEO-Feldern. Bestellhistorie und Kundenkonten lassen sich importieren, Passwörter aus Sicherheitsgründen nicht – Kunden setzen sie beim ersten Login neu.

03SEO sichern: 301-Redirects sind Pflicht

Der mit Abstand häufigste Fehler bei Eigen-Migrationen sind fehlende Weiterleitungen. Shopware nutzt andere URL-Strukturen als Shopify. Du brauchst eine vollständige 301-Redirect-Map von jeder alten URL auf die neue Adresse – für Produkte, Kategorien und Inhaltsseiten. Übernimm außerdem Meta-Titel und -Beschreibungen. So bleiben deine Rankings erhalten. Wie du SEO auf Shopify danach ausbaust, zeigt unser Shopify-SEO-Guide.

Unsicher, wie viele Redirects du brauchst? Termin vereinbaren →

04Die Shopware-Besonderheit: GMV-Grenze und B2B

Ein häufiger Migrationsgrund ist Shopwares GMV-Lizenzmodell: Sobald dein Umsatz eine Schwelle reißt, springt der Lizenzpreis. Plane den Wechsel idealerweise, bevor die nächste Stufe greift. Hast du echte B2B-Strukturen (Kundengruppen, Preislisten, Angebote), prüfe vorab, ob Shopify Plus mit seinen nativen B2B-Funktionen deine Logik abbildet – das ist der Knackpunkt jeder Shopware-B2B-Migration.

05Setup, Test und Go-Live ohne Downtime

Richte das Theme, Zahlungsarten, Steuerregeln (DE 19 %, AT 20 %, CH 8,1 %) und Versand auf einer Staging-Umgebung ein. Teste den kompletten Kaufprozess inklusive Bestellbestätigung. Erst dann der Go-Live: DNS umstellen, Redirects aktivieren, Live-Bestellung zur Kontrolle. Mit Plan läuft der Umzug ohne Datenverlust und ohne Ausfall.

Wir migrieren Shopware-Shops verlustfrei zu Shopify – inklusive Redirect-Mapping und SEO-Sicherung. Jetzt Migration anfragen →

Häufige Fragen